Übersetzen Französisch Arabisch السلطه الوطنية الفلسطينية

relevante Treffer

• Jéricho (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة فِلِسْطِينِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• Israël (n.) , {Geografie}
  دَوْلَة يَهُودِيَّة مُغْتَصِبَة أُقِيمَت عَلَى الْأَرَاضِي الْفَلَسْطِينِيًّة {جغرافيا}
  mehr ...
• el nationalisme (n.) , m, {verwaltung.}
  وطنية {إدارة}
  mehr ...
• el patriotisme (n.) , m
  وطنية
  mehr ...
• la nationalité (n.) , f
  وطنية
  mehr ...
• el chauvinisme (n.) , m
  مغالاة وطنية
  mehr ...
• chauvin (n.) , {Pol}
  مُغالٍ في الوَطَنِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• el machiste (n.) , m
  مغالي في الوطنية
  mehr ...
• antipatriotisme (n.) , {Pol}
  مُضَادَّة الْوَطَنِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• antipatriotique (adj.) , {Pol}
  مُخالِف لِلْوَطَنِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• el chauvin (n.) , m
  مغالي في الوطنية {chauvine}
  mehr ...
• el protectionnisme (n.) , m
  حماية التجارة الوطنية
  mehr ...
• macaronique (adj.) , {lit.}
  شِعْر خَلِيط مِنْ كَلِمَات لَاتِينِيَّة وَلُغَة وَطَنِيَّة {أدب}
  mehr ...
• la règle (n.) , f, Med
  سلطة طب
  mehr ...
• la domination (n.) , f, Med
  سلطة طب
  mehr ...
• el règne (n.) , m, Med
  سلطة طب
  mehr ...
• el gouvernement (n.) , m, Med
  سلطة طب
  mehr ...
• el tenu (n.) , m, Med
  سلطة طب
  mehr ...
• influent (adj.)
  ذو سلطة {influente}
  mehr ...
• la autorité (n.) , f, Med
  سلطة طب
  mehr ...
• el commandement (n.) , m, Med
  سلطة طب
  mehr ...
• la influence (n.) , f, Med
  سلطة طب
  mehr ...
• la salade (n.) , f, Med
  سلطة طب
  mehr ...
• emprise (n.) , Med
  سُلْطَة طب
  mehr ...
• pouvoir (n.) , Med
  سُلْطَة طب
  mehr ...
• la puissance (n.) , f, Med
  سلطة طب
  mehr ...
• la télécommande (n.) , f, Med
  سلطة طب
  mehr ...
• el précepte (n.) , m
  سلطة شرعية
  mehr ...
• galon (n.) , {mil.}
  عَلَامَة السُّلْطَة {جيش}
  mehr ...
• la législature (n.) , f
  سلطة تشريعية
  mehr ...

Textbeispiele

• HOMMAGE À LA MÉMOIRE DE YASSER ARAFAT, PRÉSIDENT DE L'AUTORITÉ NATIONALE PALESTIENNE
  تأبين ياسر عرفات، رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية
• L'Organisation de libération de la Palestine et l'Autorité nationale palestinienne renouvellent cet appel.
  وجددت منظمة التحرير الفلسطينية والسلطة الوطنية الفلسطينية هذا النداء.
• Son Excellence le Colonel. Ely Ould Mohamed Vall, Président du Conseil militaire pour la justice et la démocratie, Président de la République islamique de Mauritanie
  فخامة الرئيس محمود عباس رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية
• Nous saluons donc et le Gouvernement israélien et l'Autorité palestinienne des efforts qu'ils ont faits à cet égard.
  ولذلك فإننا نحيّي الحكومة الإسرائيلية والسلطة الوطنية الفلسطينية كليهما على جهودهما في هذا الصدد.
• Autorité nationale palestinienne, Ministère de la planification (février 2005), «Plan de développement à moyen terme pour 2005-2007», projet.
  السلطة الوطنية الفلسطينية، وزارة التخطيط (شباط/فبراير 2005)، "خطة التنمية المتوسطة الأجل، 2005-2007"، مسودة.
• L'Autorité palestinienne a pris un certain nombre de mesures pour remplir les engagements qu'elle a pris à Charm el-Cheikh.
  وقد اتخذت السلطة الوطنية الفلسطينية عدة خطوات لتنفيذ التعهدات التي التزمت بها في شرم الشيخ.
• En mars 2005, le Ministre adjoint des affaires étrangères Dai Bingguo a assisté à la Conférence de Londres sur le soutien à l'Autorité palestinienne.
  وفي آذار/مارس 2005، حضر نائب وزير الخارجية داي بينغوو ”مؤتمر لندن لدعم السلطة الوطنية الفلسطينية“.
• La réforme de l'Autorité nationale palestinienne doit se poursuivre, notamment dans le domaine sécuritaire.
  يجب أن يتحرك إصلاح السلطة الوطنية الفلسطينية قدما، بخاصة في المجال الأمني.
• Aux termes de la loi modifiée, le mandat du Président de l'Autorité palestinienne est désormais de quatre ans.
  وينص القانون المعدل على أن مدة عمل رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية هي أربع سنوات.
• Nous exhortons la communauté internationale et en particulier le Quatuor à prêter toute l'assistance possible à l'Autorité.
  وندعو المجتمع الدولي واللجنة الرباعية الدولية خصوصا إلى تقديم كل مساعدة ودعم ممكنين للسلطة الوطنية الفلسطينية.